くまの翻訳事務所

日本の心を理解しているからこそできる翻訳もあります。日本の自然を愛おしみ、頑張る日本の力になりたい。だからこそ、日本在住の翻訳者の出番です。日本人の細やかさをいかに英語で表現するか。

おまかせください。イギリス生まれ、ニュージーランド育ち、日本暮らしは10年以上。和英翻訳の経験25年以上のスペシャリストです。