医学論文を読みやすい英語に

日本語の医学論文を英語に翻訳するのは、私達の得意分野の一つです。300以上もの論文英訳から得られた経験を生かして、ただ単に正確な和文英訳だけでなく、英語として品のある、読みやすい、1クラス上の学術的英語論文を追求します。今までに翻訳した医学論文が掲載されていた雑誌は、下記の通り多種に渡ります。よろしければ、どうぞご高閲下さい。ご質問等ございましたら、いつでもお気軽にお問い合わせ下さい。

胸部外科
臨床血液
日消誌
日眼会誌
日本内科学会雑誌
日本泌尿器科学会雑誌
麻酔
日毒研究
臨床放射線
肝臓
YAKUGAKU ZASSHI
脳と発達
癌と化学療法
皮膚の科学
日本臨床
日本化学療法学会雑誌
日本統合医療学会誌
臨床神経学
脳外誌
神経研究の進歩
日本臨床免疫学会会誌
泌尿器科紀要
結核
肺癌
薬理と治療
Endoscopic Forum for Digestive Disease
西日本皮膚科
神経眼科
日本消化器内視鏡学会雑誌
日本医真菌学会雑誌
千葉医学
Therapeutic Research